And you have also the possibility to mount an iso from grub following @Chrysostomus tutorial [HowTo] Booting manjaro iso directly with grub
It can make your system boot from an iso directly on your hard drive. I successfully tested it from my Manjaro system, I guess it should work also from Ubuntu.