The command is actually
pacdiff -s
and sudo is handled automatically. If you want a gui you can install meld for example, then it will be
DIFFPROG=meld pacdiff -s
And compare very carefully the 2 files before making changes and ask first if unsure. And then run sudo update-grub