Do you actually need Quicken? There are free alternatives.
Crossover is in the AUR: AUR (en) - crossover , so you can install it with pamac build crossover.
(Or any other AUR helper like paru or yay.)
However, from my understanding, crossover is a paid proprietary software (copy of wine?). Which means, they must have some sort of support channel.