You have both PulseAudio and PipeWire showing as active, which may cause a conflict. I mentioned the same thing in another thread.
As in the other thread, I suggest using:
sudo pacman -Syu manjaro-pipewire
This should remove the Pulseaudio stuff IIRC, but you might need to follow up with
sudo pacman -Rns pulseaudio-ctl
… but try without first.
Then log out & back in (or, preferably, reboot). See if this helps at all.
Cheers!