Graphical glitches on the right side of the screen

there was probably something introduced in the newer kernels thats causing it…
try adding this parameter:

probably will not help, since the 5.15 kernel runs without problems… but give it a try