The checksums are failing because there’s a new version released. Upstream doesn’t have a versioned download link, so the checksums have to be updated for every new release.The AUR package was flagged out of date a couple days ago. Either wait for the maintainer to update it or edit the PKGBUILD and update them yourself.
Tip: When pasting terminal output on Discourse forums, one can either…
Highlight it and use the Preformatted text </> toolbar button.
Add three backticks ` above and below the text (Markdown):