Wenn Grub auf dem Bildschirm erscheint kann ich per Taste “e” die Konfiguration editieren. Da ist aber nur die amerikanische Tastatur verfügbar: “wo ist dieses blöde “=” zum Beispiel”
Das zu ändern auf “de” scheint ein Ding der Unmöglichkeit zu sein.
Chatgpt und deepseek.com haben unbrauchbare Vorschläge gemacht:
Keine Ahnung ob diese Links funktionieren.
Auch im Archwiki konnte ich nichts finden.
Ist das de einzige Lösung:
/ \ , . " ! % & - _
auf einen Zettel schreiben und den parat haben.
Info:
Generated on 2025-09-16 14:15:1758024917
#################### inxi -Fxzc0 ########################
System:
Kernel: 6.1.149-3-MANJARO arch: x86_64 bits: 64 compiler: gcc v: 15.2.1
Desktop: Xfce v: 4.20.1 Distro: Manjaro base: Arch Linux
Machine:
Type: Laptop System: LENOVO product: 81RS v: Lenovo Yoga S740-14IIL serial: <superuser required>
Mobo: LENOVO model: LNVNB161216 v: SDK0J40709 WIN serial: <superuser required> UEFI: LENOVO
v: BYCN39WW date: 05/28/2021
Battery:
ID-1: BAT0 charge: 63.1 Wh (96.7%) condition: 65.3/62 Wh (105.3%) volts: 16.98 min: 15.4
model: LGC L19L4PD2 status: full
CPU:
Info: quad core model: Intel Core i7-1065G7 bits: 64 type: MT MCP arch: Ice Lake rev: 5 cache:
L1: 320 KiB L2: 2 MiB L3: 8 MiB
Speed (MHz): avg: 400 min/max: 400/3900 cores: 1: 400 2: 400 3: 400 4: 400 5: 400 6: 400 7: 400
8: 400 bogomips: 23968
Flags-basic: avx avx2 ht lm nx pae sse sse2 sse3 sse4_1 sse4_2 ssse3 vmx
Graphics:
Device-1: Intel Iris Plus Graphics G7 vendor: Lenovo driver: i915 v: kernel arch: Gen-11
bus-ID: 00:02.0
Device-2: NVIDIA GP108M [GeForce MX250] vendor: Lenovo driver: nvidia v: 575.64.05 arch: Pascal
bus-ID: 2b:00.0
Device-3: Chicony Integrated Camera driver: uvcvideo type: USB bus-ID: 3-5:5
Display: x11 server: X.Org v: 21.1.18 driver: X: loaded: modesetting,nvidia unloaded: nouveau
dri: iris gpu: i915 resolution: 1: 1920x1080~60Hz 2: N/A
API: EGL v: 1.5 drivers: iris,nvidia,swrast platforms: active: gbm,x11,surfaceless,device
inactive: wayland,device-1
API: OpenGL v: 4.6.0 compat-v: 4.5 vendor: intel mesa v: 25.2.1-arch1.4 glx-v: 1.4
direct-render: yes renderer: Mesa Intel Iris Plus Graphics (ICL GT2)
API: Vulkan v: 1.4.321 drivers: intel,nvidia surfaces: N/A devices: 2
Info: Tools: api: eglinfo, glxinfo, vulkaninfo de: xfce4-display-settings
gpu: nvidia-settings,nvidia-smi x11: xdpyinfo, xprop, xrandr
Audio:
Device-1: Intel Ice Lake-LP Smart Sound Audio vendor: Lenovo driver: sof-audio-pci-intel-icl
bus-ID: 00:1f.3
API: ALSA v: k6.1.149-3-MANJARO status: kernel-api
Server-1: PipeWire v: 1.4.7 status: active
Network:
Device-1: Intel Ice Lake-LP PCH CNVi WiFi driver: iwlwifi v: kernel bus-ID: 00:14.3
IF: wlp0s20f3 state: down mac: <filter>
Device-2: Realtek RTL8153 Gigabit Ethernet Adapter driver: r8152 type: USB bus-ID: 2-1.4:5
IF: enp0s13f0u1u4 state: up speed: 1000 Mbps duplex: full mac: <filter>
Bluetooth:
Device-1: Intel AX201 Bluetooth driver: btusb v: 0.8 type: USB bus-ID: 3-10:8
Report: rfkill ID: hci0 rfk-id: 2 state: down bt-service: enabled,running rfk-block:
hardware: no software: yes address: see --recommends
Drives:
Local Storage: total: 1.87 TiB used: 375.6 GiB (19.6%)
ID-1: /dev/nvme0n1 vendor: Micron model: MTFDHBA1T0TCK size: 953.87 GiB temp: 51.9 C
ID-2: /dev/sda vendor: SanDisk model: Extreme size: 29.25 GiB type: USB
ID-3: /dev/sdb vendor: Western Digital model: WD10EARX-00N0YB0 size: 931.51 GiB type: USB
Partition:
ID-1: / size: 57.85 GiB used: 39.83 GiB (68.8%) fs: ext4 dev: /dev/nvme0n1p8
ID-2: /boot/efi size: 259.5 MiB used: 104 MiB (40.1%) fs: vfat dev: /dev/nvme0n1p1
Swap:
ID-1: swap-1 type: partition size: 16.67 GiB used: 0 KiB (0.0%) dev: /dev/nvme0n1p9
Sensors:
System Temperatures: cpu: 44.0 C mobo: N/A
Fan Speeds (rpm): N/A
Info:
Memory: total: 16 GiB note: est. available: 15.19 GiB used: 3.5 GiB (23.0%)
Processes: 285 Uptime: 2h 0m Init: systemd
Packages: 1779 Compilers: clang: 20.1.8 gcc: 15.2.1 Client: Unknown Client: wrapper-2.0
inxi: 3.3.39
