After running the game, it starts loading, the intro logos show, with proper sound. Then the main menu appears, and the sound breaks. The music gets replaced with hellish screams. You can see it for yourself in the video: link. What could cause that behavior?
Wine staging 5.22
Linux 5.10rc6 and 5.9
pulseaudio 14.0-1
GTX 1660Ti with proprietary drivers version 455.45