There was a topic (in the german section, I believe) that covered installing and using the original program
exact audio copy
via the use of wine.
Another forum member even created a fully working script to install it.
I’ll look for it - perhaps I’ll find it.
this is the thread and the link to the post with the script:
Wine : EAC ( Exact audio copy ) fehlen Plugins - #11 by megavolt
perhaps it helps you