These may be of some help:
https://wiki.archlinux.org/title/Packaging_Brother_printer_drivers
I was able to build the printer driver using the template listed above from the Arch Wiki (.deb method) The scanner driver is in the AUR. Enable AUR in pamac and install from pamac GUI or in terminal: pamac build brscan5