Canon printer / cnijlgmon3 segmentation fault after libusb upgrade

This is just a notification/documentation, for someone else who runs into the same problem(s) as I did.

While doing some maintenance work for my printer driver (AUR (en) - canon-pixma-g6000-complete), I discovered that cnijlgmon3 crashes with a segmentation fault:

systemd-coredump[64867]: [🡕] Process 64864 (cnijlgmon3) of user 1000 dumped core.
                                                 
                                                 Module linux-vdso.so.1 with build-id 6318c4a6aee96a4b3563df9857aef147f8c4bc48
                                                 Module libgpg-error.so.0 with build-id 82524ee3d1c4c2244d7cfdcc1e6eea5f9855f6c6
                                                 Module libgcrypt.so.20 with build-id db45f5d5e0f7af1e77324fea1885f974619ad268
                                                 Module libcap.so.2 with build-id eb6dae97527fc89dbb0d5bb581a15acd02ae9f56
                                                 Module liblz4.so.1 with build-id e63600ab23b2f6997f42fac2fa56e1f02ce159a1
                                                 Module libzstd.so.1 with build-id 72f3511cba7db578f6a2647925f35664da6c838b
                                                 Module libffi.so.8 with build-id f90d8b734f6de9b25faedb8cbfab7054dafc0a42
                                                 Module libsystemd.so.0 with build-id 05d0460efefd339d315812f9506aecc5a5d22200
                                                 Module libgmp.so.10 with build-id e58d34ab389d1b649c24195c2d145e3ff2e58290
                                                 Module libhogweed.so.6 with build-id 2d70cff7b1841b4d9ca4e8e7726cd4b944c07fdc
                                                 Module libnettle.so.8 with build-id 9a878e513c02007598fcf1e2e286c2203f13536e
                                                 Module libtasn1.so.6 with build-id ee3429ca5e94718aea4fe5249fc859e0cd88e4e9
                                                 Module libunistring.so.2 with build-id 015ac6d6bcb60b7d8bea31a80d1941b06e8636ab
                                                 Module libidn2.so.0 with build-id 1ce2b50ad9f9821c2c629b521cf5a3c99593d332
                                                 Module libp11-kit.so.0 with build-id cc372ea3c28c4d3dfc633b4d2e933c8584d2af16
                                                 Module libdbus-1.so.3 with build-id e937e5ef5cc9606af5f5f5bae96be6314828d1de
                                                 Module libicudata.so.70 with build-id e1dcc2a88cfaafed882d09c90c668af0eed4efed
                                                 Module libgnutls.so.30 with build-id 50f3a52ba3db67b822fd5888790238eb548b64aa
                                                 Module libavahi-client.so.3 with build-id 1858551543958190c653b565cf0eb64609ad908a
                                                 Module libavahi-common.so.3 with build-id 80fda945459a3476ccd1050783dfd5f5c17c479a
                                                 Module libgcc_s.so.1 with build-id 5d817452a709ca3a213341555ddcf446ecee37fa
                                                 Module libstdc++.so.6 with build-id 88ad4eff81a00c684abfe0f863e87434123d8943
                                                 Module libm.so.6 with build-id 596b63a006a4386dcab30912d2b54a7a61827b07
                                                 Module liblzma.so.5 with build-id 8b615460aa230708c5183f16bede67aa0437d95e
                                                 Module libz.so.1 with build-id 0c1459c56513efd5d53eb3868290e9afee6a6a26
                                                 Module libicuuc.so.70 with build-id 2e245c2bf12f95fd8ab79b3a4be99524677cbd70
                                                 Module ld-linux-x86-64.so.2 with build-id c09c6f50f6bcec73c64a0b4be77eadb8f7202410
                                                 Module libudev.so.1 with build-id 7dc938362569112855b6086de066cd6a18d1b978
                                                 Module libc.so.6 with build-id 85766e9d8458b16e9c7ce6e07c712c02b8471dbc
                                                 Module libpthread.so.0 with build-id 7fa8b52fae071a370ba4ca32bf9490a30aff31c4
                                                 Module libcups.so.2 with build-id 52ccc84fcb1bd56821c25e88ff624550698087f5
                                                 Module libcnbpnet30.so with build-id ed186deca32f0ee8ed51f250df0fe23a130bf680
                                                 Module libcnbpcnclapicom2.so with build-id a05b203f407a7ea4960f2273205348e4abdf2111
                                                 Module libxml2.so.2 with build-id 34aa03d6fadb52a051964f0e50a977efaea9482e
                                                 Module libcnnet2.so with build-id cab891767dc9b65f48ffe1c05d4d543f2849817e
                                                 Module libusb-1.0.so.0 with build-id 6e8c1bd3a0c7591ee39fc89a59cdbd33bf2fd160
                                                 Module libdl.so.2 with build-id bb9bd2657bfba9f60bd34d2050cc63a7eb024bc4
                                                 Module cnijlgmon3 with build-id 8f1e64eed5432e7882b3734f213185c2c0f9e90e
                                                 Stack trace of thread 64864:
                                                 #0  0x00007f55866868a4 __pthread_mutex_lock@GLIBC_2.2.5 (libc.so.6 + 0x908a4)
                                                 #1  0x00007f55872aacec libusb_get_device_list (libusb-1.0.so.0 + 0xacec)
                                                 #2  0x00000000004032fc n/a (cnijlgmon3 + 0x32fc)
                                                 #3  0x000000000040265b n/a (cnijlgmon3 + 0x265b)
                                                 #4  0x0000000000404f2e n/a (cnijlgmon3 + 0x4f2e)
                                                 #5  0x00007f5586623310 __libc_start_call_main (libc.so.6 + 0x2d310)
                                                 #6  0x00007f55866233c1 __libc_start_main@@GLIBC_2.34 (libc.so.6 + 0x2d3c1)
                                                 #7  0x00000000004024c9 n/a (cnijlgmon3 + 0x24c9)
                                                 ELF object binary architecture: AMD x86-64

This should be fixed with the next release of libusb (1.0.26) as noted in the following issue: