I normally wait to update the linux-meta packages with the next kernel updates after a kernel has gone EOL. For example, 6.14.11 is fine right now as it just received the last update. There’s no reason to manually immediately remove it, but you can if you wish. I still have it installed along with 6.15 & 6.12.