On my system, the issue was plymouth. It was a versioning issue. Pacman was reporting that the installed version was newer than the extra version in the update, so it wouldn’t install the update version.
The solution was to first remove all plymouth themes, then plymouth, and then to reinstall plymouth and the themes.