ohne das gekrissel ausführen
x11 oder wayland ?
sollte x11 sein.
kommando zurück, du besitzt eine amd karte die recht gut mit wayland harmonieren sollte. hast du beim einlog-bildschirm mal geprüft ob unten links die auswahl für x11/wayland existiert. die sollte auf alle fälle da sein. logge dich da mal mit wayland ein.
Ich nutze auch kein KDE, habe es mir aber eben mal in einer VM installiert.
Es ist egal ob X11 oder Wayland, die Einstellung zum Skalieren sollte in beiden vorhanden sein.
Die Einstellungen öffnen → in der Linken Leiste runter scrollen zu Hardware → Anzeige und Monitor → Dort direkt der Punkt: Anzeige-Einrichtung → Skalierung
Und wie bereits erwähnt, spielt es keine Rolle ob KDE mit Wayland oder mit X11 gestartet wurde, die Einstellungen sind in beiden Fällen identisch. Und auch die Leisten werden alle korrekt skaliert.
Ich nutze den Cinnamon Desktop auf einem 3840 x 2160 (16:9) Bildschirm mit 200 % Skalierung. Das funktioniert seit Jahren zuverlässig.
Wie bereits von megavolt gezeigt, sieht das Einstellungsmenü so aus: