You probably have to change your NVIDIA drivers, as the solution from a few days ago suggests:
steam-window-is-black-only-when-launched-via-application-menu-nvidia-495-46-driver
You probably have to change your NVIDIA drivers, as the solution from a few days ago suggests:
steam-window-is-black-only-when-launched-via-application-menu-nvidia-495-46-driver