You’ve hosed your UEFI system and Linux cannot make heads nor tails of your system any more. You’re in for a re-install!
Boot the USB (that’ll boot with or without UEFI, ensure to set your computer to BIOS mode beforehand) and backupcopy all of your data onto an external drive