A brief try with my Mouse xinput list-props "Microsoft Microsoft 3-Button Mouse with IntelliEye(TM)"
produces a neat list of properties for this specific device.
So perhaps you can explore from there.
I am curious if you have found a solution for this problem! Could you please answer?
My default mouse scrolling speed inside Firefox browser is about half the speed I would like to have and I am looking for a global (XFCE) solution on this.
Ideally I would like to make the mousewheel click trigger exactly like on Windows 7, namely letting you adjust the scroll speed by moving the mouse further up or down.
xinput list to get the device ID xinput list-props ID to start exploring the options you can set xinput list-props ID > ~/DeviceIDConfigBackup.txt to backup the config to your home folder for a specific device (not really needed but prevention is better than care)
xinput set-prop ID "libinput Scroll Method Enabled" 0, 0, 1 to turn on scrolling via mouse wheel button xinput set-prop ID "libinput Scroll Method Enabled" 0, 0, 0 to turn off scrolling via mouse wheel button
EDIT3: How I added this as a rule on startup via GUIs so changes are permanent: I did this the first time but it worked. Open xfce4-session-settings, click “Automatically Started Applications” (in your locale) and click the “Add” button. Fill in name, description, the actual command “xinput … 0,0,1” and choose the default “on login” and press “OK”.