nvidia-drm is part of the modules, you do not have to do anything, except install the drivers/modules the proper way, and eventually, if your system “requires” it, to enable early KMS.
Open MHWD and remove all the installed drivers except video-nvidia then run from terminal: sudo mhwd -f -i pci video-nvidia