Where can I find the Linux version of AppData/Roaming/[the software] in Windows 10

Support Software & Applications
8

I don’t think ~/.cache but definitely can be ~/.config or ~/.local/share or even a hidden folder with the name of the program in your home folder ~/,depending of the program.