Virtual Box cant find any phyisical sata drives

Support Software & Applications
3

Access to the raw physical device requires root permissions.

For virtualbox to be able to read contents of mounted devices - the mount point must be shared to the virtual machine.