Sorry for late reply and the red hering i provided.
You are on Gnome hence that kwin.sh was a total misunderstanding from my part.
On Gnome you have to enable early KMS in most of the cases, regardless that you use or not the wayland session, and things should be better after that.