Unable to mount HDD partition

I know it’s OT, but I’m sure I did try that too, back in the day. Again, likely not able to find suitable drivers. I had a nice rig back then, which was definitely 64-bit capable.