Same problem. The nice thing is that timeshift works on the command line. To make a snapshot open a terminal and use this command.
sudo timeshift --create --comments "A new backup"
To restore, in case it crashes use this command, it lets you select the snapshot.
sudo timeshift --restore
Snapshots created this way show up in the GUI.