System freezes after sleep

You have an activity which will not allow the system to suspend.

Stop the activity - and your system will suspend.

perhaps you can provide the output from

inxi -Ixxxx

One excellent reason to not keep the mounts active all the time.

Only mount when accessed …

See → [root tip] [How To] Use systemd to mount ANY device
And → [root tip] [How To] systemd mount unit samples