Sudo grub-mkconfig -o /boot/grub/grub.cfg

sudo grub-mkconfig -o /boot/grub/grub.cfg

Is getting returned with: Failed to get canonical path of ‘overlay’.

any fixes?

Keep sure you are in chroot mode, if you booted a install disk:

manjaro-chroot -a