I have external 4k monitor and I set up scale 200% there. And menus from status bar look like this. The bug is present in 300% and 400% as well. If I turn off scale (100%) it is ok. I use X11.
I can’t add image to this post. I get an error when trying. But when I open any menu in status bar it has wide white margins and is barely readable