My old question about Bluetooth device not obeying volume control was weird; my Sony WH-1000XM5 worked fine the whole time, Harman Kardon Onyx Studio 7 didn’t, with or without EasyEffects…
Well, either this or the previous stable release fixed it again 
Thanks for tips anyway!