Some free advice on using pi with microsd cards

[0n0w1c]

There are multiple ways to accomplish an overlayfs, you could try this.