PulseAudio doesn't switch to speakers when headphones unplugged after recent update

That’s a known issue with 14.1 pulseaudio.

It should be fixed in unstable and testing branches with version 14.2.

I’m wondering why you are on 14.1 though (your profile information says your are on “stable” branch where it’s currently v 14.0)?