I hope this translation works
Here’s the Spanish translation:
Bienvenido a la comunidad de Manjaro
Como usuario nuevo o poco frecuente del foro, dedica algo de tiempo a familiarizarte con los requisitos del foro y las muchas formas de utilizar el foro en tu beneficio.
Con ese fin, se proporcionan enlaces (abajo) - Por favor, úsalos.
Prepárate para proporcionar resultados de varios comandos cuando se te pida. Es igualmente importante proporcionar la mayor cantidad de información posible y útil en tu primer mensaje, en lugar de simplemente indicar que hay un problema.
Esperar a que alguien haga preguntas ciegamente también es contraproducente – típicamente, nadie tiene una
a su disposición – En su lugar, por favor ayuda a otros a hacer sugerencias informadas, basadas en la información que proporcionas.
Los Anuncios de Actualización contienen información importante y una sección de Problemas Conocidos y Soluciones que generalmente debería verificarse antes de publicar una solicitud de soporte.
Si bien la información de aplicaciones tipo *-fetch podría ser útil para alguien que desee comprar tu computadora, para propósitos de soporte es mejor consultar tu sistema directamente; ![]()
La salida del comando inxi (con los parámetros apropiados y formateada de acuerdo con las pautas del foro) generará información útil para quienes deseen ayudarte:
inxi --filter --verbosity=8
o la forma corta (preferida):
inxi -zv8
- Páginas del manual de inxi (Manual de Arch)