If you cannot find your exact printer driver:
you should use a search engine and add “Linux PPD” and that brings me to:
https://www.openprinting.org/printer/Brother/Brother-HL-1210W
which says:
Brother HL-1230 driver is recommended, so try that first if you can find that in your standard repository…
Note: Just giving you generic information on how I solve printer driver problems under Linux. I do not own your hardware so cannot verify the above… 