I can’t remember exactly what I did because it was long ago (though I remember it wasn’t without problem), but it is totally possible to do it. Try to:
sudo cp /usr/share/zsh/p10k.zsh ~/.p10k.zsh
and the source this at the very bottom of your ~/.zshrc
[[ ! -f ~/.p10k.zsh ]] || source ~/.p10k.zsh