Post-install fixes: LUKS unlock delay, Rsibreak logs, Nvidia, Zsh, sleep issues

Feedback
2

That is correct - it is a shortcoming of GRUB

You can however change to use LUKS2 but you will have to use another bootloader

Part of this guide [How To] PoC dual-boot Manjaro LUKS / Windows BitLocker can be used for your purpose too.