The following was mentioned in the Known Issues and Solutions of the 2025-06-23 Update announcement:
Because Elden Ring Night Reign is a Windows game (presumedly via Steam) it might be that WINE with WOW64 is related to the problem. Perhaps the Steam Community might reveal something useful.
Regards.