Take a look at [root tip] [How To] Troubleshoot Calamares installer errors and try this also:
Run Calamares in debug mode