You are running into this: Pamac fails to synchronise due unacceptable TLS certificate
It is a server error in the AUR CDN. There is not much you can do, except wait. It only affects AUR, so you can use the repo mirrors normally and pacman-mirrors has no effect on the problem. Alternatively, you can try with yay to use AUR.