Manjaro hello to Portuguese

Hello (Olá) @codesardine greetings from Portugal!!
I have been translating Manjaro for some time now and lately as I have had more availability to translate Manjaro projects on Transifex I have been trying to make some corrections in manjaro-hello, however and despite being as a translator, I cannot make changes to manjaro-hello resource. I already contacted the coordinator @philm and the reviewer there, but without success. Can you help me?

Seems that translations are split between Transifex and Projects · Applications / manjaro-hello · GitLab.