Manjaro GNOME freezes

I would rectify that.

You can create some swap space without formatting any partitions.

One approach is in fact zram;

Or another is to use a swap file;


PS.

Your root partition is getting dangerously close to full.
It may be a good idea to do some cleaning.