The DHCP service provides the gateway, network and DNS server.
Don’t fiddle with network configuration unless you know what you are doing.
When the DNS server provided by your network’s DHCP server is not functional then you need to ensure the DHCP server has the correct configuration.
If you have changed DNS using Network Manager GUI - you will to undo the changes.