I think I wasn’t very clear. I’m not doubting that what you say is happening. I just think that this behavior might have been intended by gnome-disks designers instead of it being accident.
Gnome keyring is encrypted storage for passwords and secrets. It is usually decrypted when you log in.