Mangohud doesn't display overlay

Mangohud won’t display it’s overlay in any of my games, it doesn’t work with Proton, Proton GE, Lutris, native games and emulators, it only works through terminal commands such as mangohud vkcube.

Is there anything i can do to get it working? i tried both compiling from source and installing from AUR neither of them worked.