Por que este paquete no se quiere actualizar?
That package is version 5.96.0 in stable branch and 5.97.0 in Testing and Unstable.
Please update your system:
sudo pacman-mirrors -f 10
sudo pacman -Syyu
Como te comentan en inglés, ese paquete debería actualizarse, porque hay versiones más nuevas en los repos. Si no te aparece la actualización, actualiza los mirrors con el comando:
sudo pacman-mirrors -f 5 (o 10, como prefieras)
Y después actualizas normalmente el sistema:
sudo pacman -Syyu
Si te da algún mensaje o error tienes que decirlo, para poder ayudarte mejor