Issues with my NFS systemd mount units

The error is clearly described

Add to your mount unit

[Install]
WantedBy=multi-user.target

In any case - if you enable the mount unit - it will override the automount unit.

When you use automount only enable the automount unit.

See the following articles in Tutorials

[root tip] [How To] Use systemd to mount ANY device
[root tip] [How To] systemd mount unit samples