After the latest Dropbox update (→ 232.4.5988-1) on my desktop ~ Sept. 21 its app indicator became unresponsive (refused to show its menu). That @ my laptop with the previous version still worked perfectly.
A few hours later the laptop, too, threatened with the wish to update Dropbox, which I postponed (had become late night, anyway).
On the next morning, after awaking from suspend (to hibernation), the desktop’s Dropbox app indicator surprisingly worked again. (I have observed similar behavior occasionally in the past. Some-, few-times only de- and re-installing the app helped.)
Since it had recovered on the desktop without any further intervention, I let the update on my laptop happen.
Here it didn’t recover during the next 36 hours. So I de-installed it. But trying to re-install it (per yay, pamac or pamac-cli) failed (each with the same error).
output of `install dropbox` @ pamac-cli:
~ pamac install dropbox 1 ✘ 18s
Warnung: dropbox ist nur vom AUR verfügbar
Vorbereitung...
Überprüfe dropbox Abhängigkeiten...
Abhängigkeiten werden aufgelöst...
Interne Konflikte werden überprüft...
Zu erstellen (1):
dropbox 232.4.5988-1 AUR
Build-Dateien bearbeiten : [e]
Transaktion anwenden ? [e/j/N] j
Klone dropbox Build-Dateien...
Schwerwiegend: Konnte Arbeitsverzeichnis 'dropbox' nicht erstellen: 𝗸𝗲𝗶𝗻𝗲 𝗕𝗲𝗿𝗲𝗰𝗵𝘁𝗶𝗴𝘂𝗻𝗴
Fehler: Vorgang konnte nicht erfolgreich vorbereitet werden: Fehler beim Klonen der Build-Dateien für dropbox
~ sudo pamac install dropbox 1 ✘ 13s
[sudo] Passwort für data:
Warnung: dropbox ist nur vom AUR verfügbar
Vorbereitung...
Überprüfe dropbox Abhängigkeiten...
Abhängigkeiten werden aufgelöst...
Interne Konflikte werden überprüft...
Zu erstellen (1):
dropbox 232.4.5988-1 AUR
Build-Dateien bearbeiten : [e]
Transaktion anwenden ? [e/j/N] j
Klone dropbox Build-Dateien...
Running as unit: run-p8224-i8225.service
Finished with result: success
Main processes terminated with: code=exited, status=0/SUCCESS
Service runtime: 436ms
CPU time consumed: 169ms
Memory peak: 6.8M (swap: 0B)
Generiere dropbox Informationen...
Running as unit: run-p8244-i8245.service
Finished with result: success
Main processes terminated with: code=exited, status=0/SUCCESS
Service runtime: 4.692s
CPU time consumed: 5.543s
Memory peak: 6.6M (swap: 0B)
Der PGP-Schlüssel 1C61A2656FB57B7E4DE0F4C1FC918B335044912E wird benötigt, um dropbox Quellcode-Dateien zu verifizieren.
Vertraue Dropbox Automatic Signing Key <linux@dropbox.com> und importiere den PGP Schlüssel ? [j/N] j
gpg: Schlüssel FC918B335044912E: Öffentlicher Schlüssel "Dropbox Automatic Signing Key <linux@dropbox.com>" importiert
gpg: Anzahl insgesamt bearbeiteter Schlüssel: 1
gpg: importiert: 1
Erstelle dropbox...
Running as unit: run-p9791-i9792.service
Press ^] three times within 1s to disconnect TTY.
==> Erstelle Paket: dropbox 232.4.5988-1 (Di 23 Sep 2025 16:57:35 CEST)
==> Prüfe Laufzeit-Abhängigkeiten...
==> Prüfe Buildtime-Abhängigkeiten...
==> Empfange Quellen...
-> DropboxGlyph_Blue.svg gefunden
-> terms.txt gefunden
-> dropbox.service gefunden
-> dropbox@.service gefunden
-> Lade dropbox-lnx.x86_64-232.4.5988.tar.gz herunter...
% Total % Received % Xferd Average Speed Time Time Time Current
Dload Upload Total Spent Left Speed
100 67.7M 100 67.7M 0 0 6555k 0 0:00:10 0:00:10 --:--:-- 6462k
-> Lade dropbox-lnx.x86_64-232.4.5988.tar.gz.asc herunter...
% Total % Received % Xferd Average Speed Time Time Time Current
Dload Upload Total Spent Left Speed
100 488 100 488 0 0 10327 0 --:--:-- --:--:-- --:--:-- 10382
==> Überprüfe source Dateien mit sha256sums...
DropboxGlyph_Blue.svg ... Erfolg
terms.txt ... Erfolg
dropbox.service ... Erfolg
dropbox@.service ... Erfolg
==> Überprüfe source_x86_64 Dateien mit sha256sums...
dropbox-lnx.x86_64-232.4.5988.tar.gz ... Erfolg
dropbox-lnx.x86_64-232.4.5988.tar.gz.asc ... Übersprungen
==> Überprüfe Signaturen der Quell-Dateien mit gpg...
dropbox-lnx.x86_64-232.4.5988.tar.gz ... cat: Schreibfehler: Datenübergabe unterbrochen (broken pipe)
SIGNATUR NICHT GEFUNDEN
FEHLGESCHLAGEN
==> FEHLER: Eine oder mehrere PGP-Signaturen konnten nicht überprüft werden!
Finished with result: exit-code
Main processes terminated with: code=exited, status=1/FAILURE
Service runtime: 15.565s
CPU time consumed: 8.448s
Memory peak: 77M (swap: 0B)
Fehler: Fehler beim Erstellen von dropbox
~ 1 ✘ 1m 5s
(Sorry for the German in that output - forgot to prepend LANG=C (and don’t know if that would have worked with this command))
Please tell me what command(s) to use to get further details that could help to find the reason / remedy.