Any ideas how to install it?
You could use rclone instead: Mega
No, I cannot, I need FUSE in that somehow.
It appears MegaFuse is abandoned. There has been no activity in over 6 years.
Why? With rclone, you can mount the remote to a local folder. I don’t see the difference to your package.