On such old Intel GPU’s you would to switch off some features, which doesn’t work well with the latest module.
Modern Desktops rely heavily on GPU nowadays, therefore probably a lightweight WM like I3 oder Sway would be a better choice.