Before you proceed, make sure to have understood what is explained here:
If Windoze changed your grub’s boot.img or core.img just chrooting and running update-grub as described by @bedna won’t be sufficient. All this depends how you installed the OS, you did not tell much. BIOS or UEFI mode? msdos or GPT parted disk? would be some of the core questions.