Increasing the fonts that don't have settings to allow it

I have a high resolution laptop screen that I have set to global scale set to 250%. This works for most applications.
Does anyone know of a way to increase the font size of applications that this won’t work with as shown below.