You are out of space !
I do not know how you got there. But Btrfs - Manjaro will tell you how to get out of this situation.
- A balance with a filter for 50% may be sufficient. But that’s probably not enough.
The link explains how to proceed and why.
