Image not displaying on second monitor

From here all seems … fine. But did you try the suggestion?

If you rename that folder to kscreen_BCK and reboot … you can compare the recreation of the files after.
Also, mind to share the /etc/X11/mhwd.d/nvidia.conf ?